Submerge – Ứng dụng add sub rời thành “hard sub” cho phim

Submerge: Ứng Dụng Thêm Phụ Đề Cứng Vào Video Dễ Dàng và Hiệu Quả

Submerge là một ứng dụng hữu ích cho phép bạn dễ dàng thêm phụ đề cứng vào các bộ phim, giúp chúng có thể phát trên hầu hết các thiết bị như máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng và nhiều thiết bị di động khác. Ứng dụng hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề đầu vào, cho phép bạn xuất phim phụ đề sẵn cho các thiết bị phổ biến chỉ với một cú nhấp chuột. Đặc biệt, Submerge tích hợp công cụ tìm kiếm phụ đề giúp bạn tìm và thêm phụ đề phù hợp một cách dễ dàng, cùng trình phát toàn màn hình để xem phim trực tiếp trong ứng dụng.

Tính Năng Nổi Bật của Submerge

• Tạo Phim Phụ Đề: Dễ dàng tạo ra các bộ phim có phụ đề để phát trên máy tính, điện thoại thông minh, các thiết bị di động, và các thiết bị chơi game.
• Hỗ Trợ Định Dạng Đa Dạng: Cho phép thêm phụ đề vào hầu hết các định dạng video phổ biến như MOV, AVI, MKV, MP4, v.v.
• Đa Dạng Định Dạng Phụ Đề: Hỗ trợ các định dạng phụ đề lớn như SubRip (.srt), SubViewer 1 & 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa/.ass), và MicroDVD.
• Tìm Kiếm Phụ Đề Dễ Dàng: Tích hợp công cụ tìm kiếm phụ đề giúp người dùng tìm được phụ đề phù hợp nhanh chóng.
• Tùy Chọn Xuất Phim: Cung cấp các tùy chọn xuất phim cho iPhone, iPod, iPad, Apple TV, điện thoại di động, PSP, PS3, Wii, Xbox 360 và các thiết bị khác.
• Điều Chỉnh Tỷ Lệ Khung Hình: Cho phép người dùng chọn tỷ lệ khung hình 16:9, 4:3, hoặc 3:2 để tối ưu hóa không gian màn hình.
• Xem Phim Phụ Đề Toàn Màn Hình: Xem phim với phụ đề ở chế độ toàn màn hình mà không cần rời khỏi ứng dụng.
• Gộp Nhiều Video: Dễ dàng gộp nhiều video lại với nhau bằng thao tác sao chép và dán đơn giản.
• Giao Diện Đa Ngôn Ngữ: Ứng dụng được hỗ trợ bởi nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, Ý, Pháp, Phần Lan, Tây Ban Nha, Hy Lạp, Bồ Đào Nha/Brazil, Hà Lan, Đức, Slovakia, Nga, Ba Lan, Trung Quốc (phồn thể) và Thụy Điển.

Các Phiên Bản Submerge

Dưới đây là danh sách các phiên bản Submerge kèm link tải:

• Submerge v3.4.5 – Tải về
• Submerge v3.5 – Tải về
• Submerge v3.6.2 – Tải về
• Submerge v3.7 – Tải về
• Submerge v3.7.1 (Universal cho M1 và Intel) – Tải về
• Và nhiều phiên bản khác từ 3.7.2 đến 3.9.1 – link tải chi tiết theo từng phiên bản.

Hướng Dẫn Sử Dụng Submerge

1. Mở video cần thêm phụ đề giống như khi bạn xem phim bình thường (chú ý đặt tên file phim và file phụ đề giống nhau để ứng dụng tự động nhận diện).
2. Chọn tính năng xuất phụ đề cứng như hướng dẫn trên hình để hoàn thành việc tạo video phụ đề cứng.

Submerge là công cụ lý tưởng cho những ai yêu thích xem phim có phụ đề và muốn trải nghiệm trên nhiều thiết bị khác nhau.